تبدیل به نسخه اس ار تی توسط ahora 610 دانلود بهترین فیلم های روز از سایت زیر با لینک مدیافایر asanfilm1.blogspot.com 1
سلام
جان کمرون
چنگاکوگ چطوری؟
حال ارباب زندگی خوبه یک سال دیگه هم سپری شد
اوضاع و احوالت چطوره
کنار میام می گذره
ناتانیل
سلام جان می بینم یه فصل دیگه رو پشت سر گذاشتی
بله همینطوره
الکساندرا خوش امدی
جک حالت چطوره
سلام ناتانیل
اوضاع خودت چطوره خوبم ممنوم
Where have you boys been trapping?
غرب کونتینانتال
چرا انکاس با شماست
اون باید زن می گرفته و تشکیل خانواده می داده
انکاس نگاه کن
میدان موهاکی که ما دیدیم 5 مایل در کنار رودخانه طول داره
منطقه رئیس جوزف برند
پوست خر هم برداشتین بله برداشتیم
هوریکن دیگه حالابا ید به دام افتاده باشه
پوستهات رو کجا می فروشی
سیلورویل سیلورویل با هلندی ها در ازای نقره
فرانسوی ها و انگلیسی ها می خوان پول سرخپوستی و برندی در ازاش بپردازند
موضوع چیه جک؟ چی باعث شده بیای اینجا
ارتشی از فرانسوی ها و سورخپوستها بطرف جنوب بیرون از فورت کاریلون
برای جنگ علیه انگلیسی ها براه افتادند دارم کمک می کنم مالیات جمع کنم برای تامین پول تاجگذاری
فکر می کنی مردم اینجا به این مبارزه ملحق شن؟
صبح معلوم می شه
شما کدوم سمت می رین؟
ما در پائیز دام پهن می کردیم
.زمستان در کنتاکی یه زن سرخپوست برای آنکاس پیدا کنم
حتماٌ زنه بهش می گه تو همونی هستی که من می خواستم و می خواستم بتونم براش بچه بیارم
اونوقت می تونه یه پسر مثل من داشته باشه
هرگز، تو خیلی قوی هستی
منو خیلی زود پیر کردی
مادرشو هم پیر کرده
جان کمرون متشکرم برای مهمان نوازیتون
موهاک با لس فرانکیس هیچ اختلافی ندره
با لس فرانکیس تجارت پوست داره
الان هم لس فرانکیس، هوران اوتاوا
.ابناکی رو به سرزمین موهاک می یاره و الان موهاک باهاشون می جنگه
لس فرنکیس و هووران
من صحبت از رودخانه های دوقلویموهاک شیش قدرت را می کنم
علیحضرت پادشاه جورج دوم از حمایت شما بسیار قدردانی می کنه
تا اون دره چقدر فاصله هست
به اندازه تا فورت ویلیام هنری از اینجا تا 2 شب و خرده ای راه هست
فقط همین قدر بهتون یادآوری می کنم که فرانسه دشمن شماست
فرانسه دشمن شماست.
چی گفتی
در حالی که ما برای شما می جنگیم فرانسوی ها به خونه ما حمله کنن چی
برای خونه های شما
برای پادشاه برای کشور؟
برای همین دلیل شما باید در این جنگ شرکت کنید
تو صاحب اختیاری هر بالایی که می خوای سر خودت بیاری
لازم نکرده به ما بگی چیکار کنیم
تو خودتو میهن پرست می دونی وفادرا به تاج و تخت
خودم رو خیلی وفادار به چیزی نمی دونم
من هم با گفته های ناتاتیل و جان موافقم
با این حال هنوز معتقدم انگلیس اقتدار ماست
جان من با تو جنگ می کنم
من توی مزرعه خودم می مانم
من حاضرم مراقبت کنم از خانواده هر مردی که
بخواد به جنگ بره، تا برگرده.
بچه ها من فکر می کنم تعداد ما به اندازه ای هست
که بتونیم مالیات شهرستان و پر کنیم و در این جنگ ما باید شرکت کنیم
ولی اول باید شرایط جنرال وب رو بشنویم
کی می خواین اونو ملاقات کنین
ما به آلبانی می ریم
برید به افرادم در اوردن چمدانها کمک کنید
اگر اونا اجازه نداشته باشند که برای دفاع از خانواده هاشون و خانه هاشون جنگ رو ترک کنند
اگه فرانسوی ها به خانه های آنها حمله کنند
.هیچ جنگجوی مستعمراتی به جبهه ویلیام هنری نخواهد رفت
اونا یا خبر می دن و یا اینکه به زور وارد ارتش شوند
من نمی تونم تصور کنم علیحضرت با تمام نوع دوستی و خیر خواهیشان
..به آمریکایی های وفادار خودشان
که می خواهند از خانه و کاشانه خودشون از زنها و بچه هایشان دفاع کنند اینطور برخورد کند
آیا به این معنی است که ما می توانیم آزادانه
..در صورت حمله از خانه و زمین های مان دفاع کنیم
البته
پس شما ژنرال جنگجویان مستعمراتی را در کنار خود خواهید داشت
سرگرد دانکن هیوارد گزارش می دهد
وضع اعزامی ها در مسیر به جبهه ویلیام هنری
امیدوارم که سفر با امنیت انجام شده باشه بله
من از بریستول تا آلبانی چنین تجربه جالبی نداشتم
.که امروز شاهد آن هستم
خوب اون چی بود؟
پادشاه شرایط خدمت در ارتش را با آنها چانه زنی می کند
خوب فعلا هر کسی برای اینکه این مستعمراتی را با کار بگیره برای خودش دلیلی داره
خسته کننده است مگه نه؟ ولی این روش ابن مرز و بوم است
فکر می کردم قانون بریتانیا تسلط بر دنیاست
حالا می فهمم که تو باید با هنگ پیاده نظام سی و پنجم
.جبهه ویلیام هنری تحت فرماندهی سرهنگ مونورو خدمت کنی
من با هنک60 به سمت جبهه ادوارد در حرکت خواهم بود
توضیح بده به سرهنگ که جای نگرانی نیست
و لازم نیست ترسی از این ژنرال مارکوئیس داشته باشه در ابتدای کار
و بنابراین در مرحله دوم استفاده کمی از جنگجویان مستعمراتی مورد احتیاجه
چونکه فرانسوی ها طبیعت جنگی ندارن
بنابراین اونا ترجیح میدن بخورن و با صورتهایشان عشق بازی کنن تا اینکه مبارزه کنند
ممکنه بپرسم که آیا ژنرال وب خبری از دختران سرهنگ مونرو شنیده اند؟
قرار بود آنها را در آلبانی ملاقات و تا جبهه اسکورتشون کنم، قربان
تو اونجا، آه........... مونرو تو رو چی صدا می کنه؟
اسکاتلندی تو رو فرستاده تا یکی از متحدین موهاک شما را راهنمایی کند
ما گوآ
دختر های اسکاتلندیه . در خونه اون ترسوی بزدل هستند
افراد هنگ شصتم ترا همراهی می کنن
و ماگوآ راه را تو نشان خواهد داد
6:00 صبح سحر ، راس ساعت در قرار گاه
سعی کن که اونجا باشی.
من مراقبش هستم قربان
کورا
دانکن
چند وقته که در آلبانی هستی روزها و روزها خودت چطور
من تازه رسیدم
خدا رو شکر که می بینمت
نمی دونم چی بگم دانکن
من واقعاٌ آرزو می کردم که اونا موافق باشن اما احساساتم می گه
که ماورای رابطه دوستی نرم
نمی فهمی
احترام و دوستی مگه پایه های منطقی برای
.برای ازدواج یک مرد و یک زن نیست و بقیه چیزها در طول زمان خودشون به وجود خواهند آمد
بعضی ها اونقدر معتقدند
بعضی ها
اوگانی پسر عموی پدرم
خوب، پس، کورا
می دونم که در قلبم
که یه زمانی ما باهم در لندن بهترین زوج خواهیم شد
من از این بابت مطمئنم
پس چرا نمی زاری انهای که بهشون اعتماد داری .. پدرت
کمکت کنن واسه اونچه که به نفعته
با تردیدی که در تو هست بهتره به قضاوت اونا تکیه کنی
همینطور من
می شه در این مورد تجدید نظر کنی؟
خواهش می کنم در این باره فکر کن
باشه
!دانکن
خدای من تو چقدر بزرگ شدی
ما فردا از اینجا می ریم
امشب از خوشحالی خوابم نمی بره
عجب هیجانی، اون مرد سرخه رو دیدی؟
چند دفعه
خیلی دوست دارم دوباره به میدان پورتمن برگردم
و از این سرگردانی نجات پیدا کنم
آلیس
ما می تونیم اینجا استراحت کنیم حتماٌ
تو اونجا
اسکات، ما باید کمی توقف کنیم زنها خسته اند
نه اینجا
ما در تولیگ توقف می کنیم آب بهتری داره
نه در گلید توقف می کنیم
وقتی خانومها استراحت کنین دوباره راه می افتیم، فهمیدی
ببخشید چی گفتی؟
ماگوآ گفت انگلیسی رو خیلی خوب متوجه می شه
آماده باشید
راست یه قدم به راست
همه سر جاشون
حاظر بشید
آماده
هدف
آتش
دانکن
میدوارم هدف گیریت از قضاوتت بهتر باشه
زخیم هاتون بهتره به آلانی برگردونید
اونا تا شمال زنده نمی مونن
بایست! بایست!
ما به اون اسبها احتیاج داریم چرا داره اسبها رو فراری می ده
چرا از خودش نمی پرسی
ردتون رو خیلی زود پیدا می نن
اونا به زودی خبر دار می شن یه تفنگه فیتیله ای برای خودتون پیدا کنین
ما داشتیم به سمت پایگاه ویلیام هنری میرفتیم
ما شما رو تا اونجا همراهی می کینیم
از اینجا باید سریعاٌ خارج بشیم
مگه اینکه ترجیح میدین منتظر یه گروه دیگه از هارونی ها باشید تا بیان
اسکات به خاطر کمک ازت ممنونم
چقدر دیگه تا اونجا مونده
یه شب و خرده ای
بنظر می رسه از منطقه اونا دور شدیم
شاید
شاید اونا تنها نباشن
اون هورانی سر دسته اشون بوده
اون راهنمایی ما ؟ یه موهاکه
اون موهاک نیست او هورانی است؟ چرا اون دختر رو بقتل رسونده بود
چی؟
مو مشکی رو میگم
خانم کورا مونرو؟ اونو کشته؟
اون فقط یه هفته اونجا بوده
خونخواهی؟ یه رسوایی یا اهانت؟
البته که نه!
چطور شده بود که تو اینجا اینقدر نزدیک بودی؟
ردشون رو گرفته بودم
پس تو برای جبهه ویلیام هنری مامور شدی/
نه
پس لابد به جبهه ادوارد
دارم می رم به غرب و به کن توک یی
ما الان در جنگ هستیم تو چطور به غرب می ری؟
We kind of face to the north and real sudden like turn left. خوب ما به سمت شمال می رفتیم و ناگهان به سمت چپ تغییر مسیر دادیم
فکر می کردم ما در تمام مستعمرات جنگجو داریم
جنگجویان نظامی ذر شمال مشغول جنگ با فرانسوی ها هستن
من سرباز تو نیستم
و در هیچ نیروی نظامی تو هم شرکت نداریم
به چیزی دست نزن
دوتا فرانسوی ، او تاوا
چی گفتی؟
آیینه ها ابزار
لباسها
همه چی اون داخل بود هیچی با خودشون نبردن
خیلی باشتاب حرکت کردند یه دشمن
اجازه بده دفنشون کنیم
ولشون کن
اونا هرکی که هستن غریبه هستن
اونها حداقل سزاوار یک خاکسپاری مسیحی هستند
نمی تونیم همینطوری ولشون کنیم
بیا بریم خانوم
من نمیام من قبلا جنگ های دیگه ای رو شاهد بودم آقا
اما هرگز جنگی علیه زنها و بچه ها ندیده بودم
بی تفاوتی تو دست کمی از بیرحمی اونا نداره
خانم مونرو اونا غریبه نیستند
و همینجوری که هستن باقی می مونن
چرا اون آدما رو دفن نکردی؟
اگه کسی به دنبال رد پای ما باشه می تونه براش علامتی باشه
که ما از این مسیر عبور کردیم
اونا رو خوب می شناختی؟
شما به خاطر ما اینکارو کردید معذرت می خوام
من متوجه نبودم
خوب.. بیشتر از این هم انتظار نمی رفت
پدرم بهم اخطار کرده بود در مورد پدرت؟
چنگاگوک و آدمایی که مثل تو هستن
جداٍ؟
اون گفت سعی نکن اونا رو بفهمی چی
و سعی نکن اونا توررو درک کنند
به خاطر اینکه اونا خیلی بزرگ و غیر قابل حس کردنن
چرا عقب کشیدند؟
به خاطر قبرستان
چیزهای بزرگی که غیر قابل درکند
در حقیقت یه مورد خاصه خانوم به من اجازه بدین
ممنونم
خانواده اصلیت کجان؟
اونا مادر و پدر و خواهرهای منو دفن کردند
چنگاگوک منو از دست دوتا شکارچی رانسوی نجات داد و مثل پسر خودش بزرگ کرد
متاسفم
من اونا رو یادم نیست اونموقع یکی دو سالم بود
از کجا انگلیسی یاد گرفتی
پدرم منو آنکاسو فرستاد به رورند به مدرسه ویلاک وقتی ده سالم بود
چرا مردم در همچین جای بی دفاعی زندگی می کنن؟
بعد از 7 سال خدمت در ویرجینیا اونا سر از این منطقه در اوردن
چونکه منطقه مرزی تنها زمین برای آدما فقیر بود
هیچ کس از اونا در اینجا خبر نداره زندگی اونا هم نابود شد
اسمشون کامرون بود
جان و اکساندرا کامرون بود
افراد پدرم می گویند در زمان تولد خورشید
و برادرش ماه، مادرشون مرد
بنابراین خورشید جسم او را به زمین داد که از ان زندگی بروید
و از سینه هایش ستارگان را بیرون کشید
ستارگان را در آسمان پراکند تا یادآور روح مادرش باشند
بنابراین اون یاد بود کامرنی هاست
فکر کنم یادبودی از پدر و مادرم هم باشد
حق با شماست آقای پو
ما نمی تونیم درک کنیم چه اتفاقی داره در اینجا می افته
با چیزهای که در لندن و بوستن فکر می کردم قرق داره
متاسفم که نامیدت کردم
نه برعکس این عمیقاٌ به درونم نفوذ میکنه
تا هر فکر احتمالی دیگه
نوک تپه بعدی، خط مقدم جبهه پایین اون تپه است
افراد هنک از دریاچه آب می گیرند و آتش درست خواهند کرد
و وسایل آسایش را برای شما فراهم خواهند کرد
بی صبرانه منتظر دیدن پدر هستم
آتش
دوباره
من سرگرد دانکن هیوارد هستم کاپیتان جفری بیمز
انتظار نداشتم بتونیند تا اینجا برسید بیا بریم پیش مونرو
سلام عزیزم
ناتانیل
lt`s torture, Jack!
Uncas!
ناتانیل به ما ملحق شید
ما نه
ما نیامدیم ملحق شیم
پدر
آلیس، کورا
چرا اینجا اومدین؟
پس نیرو های کمکی من کدوم گوری هستن؟
آقای فلیپ رو خبر کن
بهتون گفتم خودتون رو دور نگه دارین
چرا از دستورت من سرپیچی می کنین، دخترها؟
کی ؟ چطوری؟ من
نامه من
ما هیچ نامه ای دریافت نکردیم
چی ؟ هیچ نامه ای
من سه قاصد به وب فرستادم
یکی از اونا به نام ماگوآ رسید ولی هیچ پیغامی تحویل نداد
مگه وب نمی دونه ما انجا درگیری شدیدی داریم قربان وب هیچی نمی دونه
اون مطلقاٌ نمی دونه واسه همین نیروی کمکی نفرستاده
چه اتفاقی براتون افتاده در جاده جورج مورد حمله قرار گرفتیم
ما خوبیم
شما حالتن خوبه
شما حالتون خوبه پدر؟
-برای ما مشکلی پیش نمیاد دخترم این ماگوآ ما رو به این روز انداخت
18 نفر کشته
این افرا به داد ما رسیدن اونا ما رو به اینجا رسوندن
متشکرم
چیزی احتیاج ندارین؟
چه کمکی می تونم بهتون بکنم یه شاخ از باروت
و مقداری غذا
من به شما مدیون هستم
خانوم کورا حالتون چطوره/
سلام آقای فلیپ
خانوم مک کان براتون مقداری لباس خشک میاره
ممنونم
برو پیش خواهرت آلیس
همه جی درست میشه دختر
درست میشه
اجازه هست بعد از موقعیت درخواست کنم قربان
با توجه به اینکه از بالای تپه مهندسی فرانسوی ها رو دیدم
موقعیت طوری هست که اسلحه اون بزرگتره و تعداد نیروای اون بیشتره
تا وقتی نیروهاش روزی 30 یارد خندق بکنن ما سر هامون رو پایین نگه می داریم
وقتی ون خندق به 200 یاردی ما برسه
اون از خمپاره های 15 اینچی استفاده خواهد کرد و با استفاده از خمپاره و مواد انفجاری از روی دیوارهای ما
همه رو با خاک یکسان خواهد کرد
به نظر می رسه اونا 300 یاردی فاصله داشته باشن
اگر اونا روزی 30 یارد بکنن شما شما سه روز فرصت دارین
لعنتی
این مرد میتونه از میون اونا رد بشه و به وب برسه
سه روز برای رسیدن به آلبانی و آوردن نیروهای کمکی کافی نیست
وب در آلبانی نیست
اون دو روز پیش با هنگ شصتم به جبهه ادوارد اومده
وب در ادوارد؟
بله قربان
تا اونجا فقط 12 مایل فاصله است
اون میتونه تا پس فردا نیروی کمک بفرسته
بله قربان مردهای خودتونو انتخاب کنید سرگرد هیوارد راه را بهتون نشون می ده
من گروهی را ارسال خواهم کرد
کاپیتان بیمز شما را پیدا و بعدا به شما تحویل خواهد داد
یه چیز دیگه
کلبه کامرون کلبه مرزی دیروز مورد حمله واقع شد
کار اوتاوا بوده از متحدین فرانسوی ها
که اینطور؟
کار دشمن بوده
یعنی اینکه اونا تمام مرز رو مورد حمله و تاخت و تاز قرار میدن
متشکرم، آقا
افراد اینجا.... ساکنین ماهاکی اونجاها خانواده دارند
کافیه، آقا
کارها انجام شده ، هیچ کس نجات پیداه نکرده
این توجهات بستگی به علاقه پادشاه داره
چهره کریه جنگ اینجا در آمریکا، سرگرد هیوارد
بهتره حواست به انجام وظیفه خودت باشه شکست فرانسه
و این بستگی به قاصدی به وب داره
من برای جشن سه تا گاو نر بهت میدم
و فردا ترانه جنگ را با تو خواهم خواند
در یک آتش بزرگ
اوضاع با دوستان انگلیسیت چطوره؟
جنگ انگلیسی ها ، رئیس وب با هنگ شصتم به جبهه ادوارد وی ره،
اون نمی دونه که ارتش پدرم به جبهه ویلیام هنری حمله می کنه
ماکوآ موفق بوده
اون دو قاصد دیگه در جنگل کشته شدند
تا حالا مونرو فهمیده قاصدش به اینجا نرسیده
یکی دیگه می فرسته
مو خاکستری سعی خودش رو می کنه
چهار تا پنج نفر شامل دو زن به پایگاه رسیدند
بچه های مو خاکستری زیر چاقوی ماگوآ بودند. اونا فرار کردند
اونها دوباره زیر چاقوی من قرار می گیرند
چرا از مو خاکستری متنفری ماگوآ/
وقتی که مو خاکستری کشته بشه ماگوآ قلبشو رو خواهد خورد
قبل از اینک بمیره ماگوا بچه هاشو زیر تیغ چاقو قرار می ده
تا مو خاکستری بفهمه نسلش تا ابد از بین رفته
خانوم کورا؟
عالیجناب دنبال شما می کرده خانوم مونرو
اجازه هست؟
یه کمی تراوش می کنه و بعد خودش خشک میشه
متشکرم، خانوم
و با خانوم مونرو آشتی می کنه
ما کار داریم
به چی نگاه می کنید آقا
به شما نگاه می کنم خانوم
مونرو از باور چیزی که اتفاق افتاده امتنا می کنه
او حتی نمی خواد بشنوه
ولی مجبور خواهد شد
با هم دیگه کنا استحکامات باشین آین، شریتاریش، آنگی وسگان و ویلیام
بافت محکمیه/
ابریشمه ، 40یارد دیگه
من از کجا بدونم که یه حمله معمولی دزدها نبوده؟
کلبه توسط گروهی که با فرانسوی ها هستن مورد حمله قرار گرفته
اونا در حال از بین بردن مرز جنوبی با حمله به کشاورزها و روستاهای موهاکی هستند
همه مردها اینجا گیر افتادن
احتیاح به مدارک قانع کننده بیشتری داری تا حرفهای این آقا
.قبل از اینک بخوام با مرخص کردن شبه نظامی ها دفاع این جبهه رو ضعیف کنم
چگناگوک همین عقیده رو درباره یورش داره
موندن ما اینجا بی فایده هست
بقا یا سقوط تو بستگی به قوای کمکی وب داره
نه با وجود نیروهای مستعمراتی
من اینجا درباره جنگ تصمیم می گیرم نه تو
تصمیم و قضاوت تو مهمتر از حق اونا نیست با قراردادی که
.با وب برای دفاع از مزارع و خانواده های اونا داری
سرگرد هیوارد اونجا بود
او در کلبه جان کامرون بود ان همه چیز و با چشم خودش دیده
سرگرد بگو اونجا چی یدی؟
چیزی که من دیدم چیزی غیر از یک تهاجم نبود
تهاجمی که به قصد دزدی و سرقت انجام گرفته
تو دوروغگویی
سرگورد
مونت مالم یه سربازو یه شخص مورد احترامه و نه یه دزد و قصاب
این طرز فکر برای تو راحتتره اونها زن و بچه اونها بودهد نه تو
-تو خودتو فراموش کردی ما قول و قرار وب رو فراموش نکردیم
قول انگلیسی شرف اوست
و شبه نظامی ها مرخص نخواهند شد چون من احتیاج به یک مدرک مستند دارم
حرف ناتانیل خیلی وقت قبل از اینکه تو به اینجا بیایی مورد قبول بوده
ختم جلسه شبه نظامیان می مانند
آیا قوانین انگلیس دیگر اعتبار اجرایی ندارد
حکوت استبدادی جایگزین آن شده؟
اکر قوانین انگلیس مورد اعتماد نیستند پس بهتره مردم با فرانسوی ها سازش کنن
این فتنه انگیزی است این حقیقت هست
من تو رو در این جبهه شکست خواهم داد
روزی می رسه که ما قراردادی رو نقض کنیم
هرکسی تحریک به ترک جبهه ویلیام هنری کند
.به جرم تفرقه به دار آویخته خواهد شد
و هر کسی در حال ترک اینجا دیده بشه برای ترک خدمت مورد هدف گلوله قرار خواهد گرفت
تصمیم من قطعی است، بیرون
من می خوام باهات حرف بزنم
با دانکن حرف بزن ، کورا من باید مدیریت کنم
من نمیتووم تا ابد یه دختر بچه مدرسه ای بمونم
lمیرم ببینم آقای فلیپس چیزی لازم نداشته باشه
معذرت می خوام نمی خواستم که....
وقتی که باهم دیگه به انگلیس برگردیم
.و اذدواج کنیم و از این محل دور بشیم
چیزی که انجا اتفاق افتاده و یا گفته شده ابداٌ اهمیتی نخواهد داشت
lمن مطمئنم که
دانکن، من بهت قول دادم که بهت جواب بدم
تو با پشتکار از من تعریف و تمجید کردی
ولی تصمیمی که من گرفتم اینکه ترجیع می دم
بزرگترین و خطر ناکترین اشتباه رو انجام بدم تا اینکه بخوام تسلیم قضاوت خودم بشم
خوهاش می کنم اینو به عنوان جواب نهایی من بپذیر
جواب من نه است
که اینطور
بله ناتانیل اما قرار نبود تو اینجا باشی
درسته منم همینطور فکر می کنم اما الان طور دیگه ای فکر می کنم
اگر من در اونجا خویشاوندی داشتم حتماٌ خیلی زودتر از اینجا می رفتم
نظرت راجع به زیر بار تخت پادشاه رفتن چیه؟
فکر کنم اونا هر وقت که بخوان قوانین خودشونو رو زیر پا میذارند
قوانین اونا دیگه حقوق ما رو تضمین نمی کنه
رفتار انها سراسر ظلم و استبداده
و من زیر چتر همچین اسارتی زندگی نخواهم کرد و بنابراین من دیگه اینجا نمی مونم
هر کسی دیده بشه داره از اینجا می ره بهش شلیک می شه
پس هرکسی خودش تصمیم بگیره
آنهای که می خوان برن یک ساعت دیگه برگردند
بیرون دروازه شمالی قلعه
از شرق باتلاق حمله ور می شیم تا جبهه فرانسوی ها رو بشکنیم
بعد به سمت شمال تپه و بعد جنوب شرقی
سپس توی علفزار پخش می شیم و شما از این مخمصه نجات خواهید یافت
شما باید خیلی وقت پیش اینکارو می کردین
من دیگه خانوادهای ندارم کاپیتان فکر کردم اینجا بمونم و به هوای کمک کردن به اونا
شماها رو پوشش بدم و از بالای سنگر هوای شما رو داشته باشم
تو با ما نمیایی؟
من یک دلیل برای ماندن دارم
دلیلت همون نیست که دامن چاک می پوشه و تو قسمت جراحی کار می کنه
دانلود بهترین فیلم های روز از سایت زیر با لینک مدیافایر asanfilm1.blogspot.com
lt does.
با عرض پوزش و لی من دلیلی بهتر از تو در او می بینم ، جک وینتروپ
با قاطعیت یورش ببرید زیرا که سنگر فرانسوی ها تا فردا طلوع افتاب در هم شکسته بشه
موفق باشی جک
آنکی وازگان تو اینجا می مونی
تعداد فرانسوی ها زیاده
و تعداد ما برای مبارزه با آنها کمه تعداد برای مردن زیاد نیست
ولی ما به پدران انگلیسیمون قول دادیم
شما بودین
بی حرکت
بگیرینش
از جات حرکت نکن
اون ما رو نجات داد ما زنده بودنمون رو مدیون اون هستیم
همین مرد جنگجویان رو تشویق به فرار کرده در همین اتاق در حضور من
قربان اون متهم به شورش و تقرقه انداختن است
او باید محاکه و مثل هر مجرم دیگه ای بدون توجه به کاری که برای دخترای من انجام داده مجازات بشه
ولی اون با توجه به عواقب اون اینجا موند
آیا اعمال اون واقعاٌ جرم محسوب میشه
دانکن، تو یه کاری انجام بده
اون به مجازات عملش واقف بود اون باید بدون التماس کردن به تو
تو میدونی که اون من نفرستاده تو دیدهاتو از اون ماجرای هولناک رو به دورغ بیان کردی
آنچه برای اون مزرعه اتفاق افتاد درست همان چیزی بود که ناتانئیل به شما گفت
ولی با این وجود مهمتر از منافع انگلیس تو این قلعه نیست
چه کسی به این مستعمره ها اختیار قضاوت کردن و ابراز عقیده در مورد قوانین انگلیسو داده
.هر وقت بخواد بیاد هر وقت بخواد بره
.بدون اجازه ما هر کاری کنند
زندگی اونا دست تو نیست
اونها کسانی هستن که به خاطر شما با دست خالی
.زمین رو می کنن تا بچه هاشونو دفن کنن
داری ازش دفاع می کنی چون شیفته و مجذوب اون شدی
تو مردی هستی با چند تا محسنات قابل قبول
ولی بطور کلی من درباره تو اشتباه می کردم که برات احترام قائل بودم
من هرچه توان داشته باشم برای جلوگیری از ناراحتی تو به کار می برم
اما این مرد متهم به تفرقه انداختن هست و محکوم به رفتن به دادگاه نظامی هست و عفوی شامل او نمیشود
عدالت ! اگه عدالت اینه به زودی سلاحهای فرانسوی ارتش انگلیس رو از امریکا محو می کنن
اما این واسه مردم اینجا بهتره
تو نمیفهمی داری چی می گی من دقیقاٌ می دونم دارم چی می گم/
اگر این تفرقه افکنی هست پس من هم یک گناهکار هستم
اونا می خوان تو دار بزنن
چرا وقتی فرصت داشتی از اینجا نرفتی
چون چیزی که من دنبالش هستم همینجاست
من چیکار می تونم بکنم
قوای کمکی وب چه وارد بشن چه نشن
و اگر به موقع نرسند قلعه به دست فرانسوی ها سقوط خواهد کرد
اگه چنین اتفاقی افتاد کنار پدرت بمون
نزدیک او بمون
افسران فرانسوی از افسران انگلیسی حمایت می کنن
نه، من تو رو پیدا خواهم کرد
نه نکن
به من قول بده
تمام دنیا در آتش است مگه نه
کیه؟
یادت باشه چی بهت گفتم
در کنار پدرت و افسران اون بمون
Company! Left face!
سرهنگ مونرو من شما رو به عنوان یک مخالف شجاع می شناسم
خوشحالم که با شما به عنوان یک دوست آشنا می شوم
و شما موسیو لی مارکوئیس، همینطور
شما هرچه توان داشتید برای افتخار پادشاه بکار گرفته اید
حالا ازتون می خوام به چند نصیحت جوانمردانه و انسانی گوش بدهید
از شما می خوام که صحبت های مرا برای تسلیم شدن تان منظور بفرمایید
شاید دوربین ژنرال بتونه تا هادسونو ببینه
ولی آیا می تونه ارتش بزرگ وب رو به تصور در بیاره
افراد من قاصدان تو رو در راه دستگیر کردند
کاپیتان دی بوگانی ویل
به سرهنگ مونره
قربان من هیچ نیروی برا کمک به شما ندارم
این غیر ممکننه
به شما توصیه می کنم در جستجوی راهی برای تسلیم شدن باشید
من همچنان در قلعه ادوارد باقی می مانم
جرمی وب این امضای وب هست
من به خلق و خوی افراد آشنا هستم
اونا جنگ کردن با فرانسوی ها رو به زندان مخوف فرانسوی ها ترجیح می دن
.اونا می جنگن تا آخر
شما جواب رو شنیدیدن آقای لی مارکوئیس
از شما می خوام مجوز مرگ این افراد و
تا شنیدن سخنان من امضا نکنید
بفرمایید
هیچ یک از افراد شما به زندان نخواهد رفت
آنها آزاد هستند
به شرطی که به انگلیس بروند و دست از جنگ در این قاره بکشند
و شبه نظامیان داخلی نیز به مزارعشون برخواند گشت
سلاحهایشان
آنها اجازه دادند تا با سلاح کامل قلعه را ترک کنند
پرجم های ما
اونا رو با غرور و افتخار به انگلستان ببر
اجازه بده با افسرانم مشورت کنم
من تو زندگی چیزهای دیدمولی هرگز تجربه نکردم
یک افسر انگلیسی بترسه از حمایت دیگری فکر وبو سرت خارج کن
و گرنه این قلعه قبرستان همه ما خواهد بود
گمان می رفت مرگ و افتخار یکی باشند
...اما امروز فهمیدم بعضی اوقات تفاوت دارن
قربان ...
آیا اون تبر بین پدر انگلیسی و فرانسوی من مدفون شده؟
بله؟
حت یک جنگجو هم وجود نخواهد داشت بنابراین سفید پوستان دوست می شوند
ارباب من مالک ابن سرزمین ها می شود و من دستو داده ام تا تمامی انگلیسی ها
از این سرزمین بروند.
آنها موافقت کرده اند که بروند از این لحظه به بعد آنها دیگر دشمنان ما نیستند
ماگوآ تبر برداشته تا آن را با خون رنگین کند تبر من هنوز پاک است
هر زمان که تبر من قرمز شود جنگ تمام می شود
از وقتی ماگوآ دست به جنگ زده
خورشید های زیادی غروب کرده اند
ماگوآ فرزند ملت خودش است و آمده است تا رهبری آنان را بر عهده بگیرد
اما ماگوآ با افراد هورانی خودش و دیگران در اینجا قدرت پیدا کرده من اینو به خوبی می دونم
روستا و خانه های ماگوآ در آتش سوخته اند
بچه های ماگوآ توسط انگلیسی ها کشته شده اند
موهاکی ها منو به عنوان برده گرفته بودند که برای مو خاکستری می جنگیدم
زن ماگوآ فکر می کرده اون مرده
و زن کس دیگری شد
مو خاکستری مقصر همه اونا بود
در آن زمان
.ماگوآ برادر خونی با موهاک شده بود تا آزاد شود
ولی ماگوآ همیشه در قلبش یک هوران است
و قلب اون دوباره در روزی که
مو خاکستری و همه فرزندانش کشته بشند زنده خواهد شد
آیا رئیس کانداس باور داره که انگلیسی ها به قول خودشون عمل کنند
سرهنگ مونرو چرا
.اما جنرال وب به عهدش عمل نکرد
.و سربازهاش رو فراری خواهد داد
می ترسم اگه بگذارم بروند، که باید بگذارم
دوباره با همون افراد در آلبانی وارد جنگ بشم
موسیو قلعه مال شماست
آتش
مو خاکستری
قبل از اینک تو بمیری باید بدونیکه من بچه هات رو از دم تیغ می گذرونم
.تا نژادت به طور کامل از روی زمین محو بشه
اونو ولش کن
وقتی دوباره به دست انگلیسی ها بیوفتی میدم دارت بزنن
سریعتر
برو به سمت مسیر رودخونه
کجا داریم می ریم هیچ کجا
نمی فهمم
این آخرشه اگه شانس بیاریم اونا فکر کنن که قایق های ما
.به گل نشسته و ما به طرف دیگه رفتیم
اگه خیلی شانس داشته باشیم اونا فکر کنن ما از آبشار سقوط کردیم
تنها امیدمون اینه که اونا از اینجا گذر کنن
و اگه اینطور شد؟ راه حاشیه ای پایین کوه رو انتخاب کن
باید 12 مایل عرض کشور رو طی بکنیم تا به قلعه ادوارد برسیم
و اگه از اینجا عبور نکنن؟
باید لذت دار زدن منو فراموش کنی
پودر باروت؟
تموم شد
مال من خیس آب شده
پدرمون رو دیدی؟
پدرمو دیدی؟
از دور
به آلیس چیزی نگو
برگرد
بله برو
این چه نقشه خونریزی است
lازت می خوام که بری
اگه ما بریم شانس ذر نگرفتن جنگ اونجا زیاده
ما باروت نداریم اگه اونجا نریم هیچ شانس زنده موندن نداریم
می فهمی
ای بزدل
شما هر کاری می تونین بکنین
و اگر شکست خوردیم
اگه یکی از ما نجات پیدا بکنه می تونه هرکاری واسه دیگری بکنه
تو زنده می مونی
lاگه تو رو نکشن اونا تو به شمال و به سرزمین هوران می برند
قبول کن ، می شنوی؟ تو قوی هستی
تو زنده می مونی
هر اتاقی که بیوفته تو زنده می مونی و من میام پیدات می کنم
هر جا که باشی و هر چقدر طول بکشه
من تو را پیدا خواهم کرد
من هورانی صحبت نمی کنم
فرانسه بلدی سرگرد
برام به زبان فرانسه ترجمه کنین
من بدون اسلحه و با صلح نزد تو اومدم
اجازه بده بچه های مونرو آزاد بشن
خشم انگلیسی ها رو به خاطر قتل عام شدن بی دفاعشون بخوابون
رئیس پدران فرانسوی صلح را برقرار کردن ولی ماگوآ پیمان شکنی کرد
دوستی فرانسوی ها با هوران یک دوروغ کذب است
آیا ماگوآ از روش های فرانسوی و پلگیزها استفاده خواهد کرد
جواب بده بله
آنها برادران سرخپوست خودشون رو احمق فرض کردن
.اثرات طلا و برندی به سفید پوستان بفروشند
آیا هرون ها چشم طمع به زمین های دیگر دارند
آیا هرون ها سنکاها رو احمق فرض کردند
.که پوستهای شکار آنها را بگیرن و با آنها معامله ویسکی انجام بدهند
پس آیا هرون ها برای رسیدن به خواسته های خود زن و بچه های مردم را خواهند کشت؟
این روشی است که فرانسوی ها و
و اربابانشان برای تجارت از آن استفاده می کنن
اربابانشان در اروپا به مرض جنون دچار شده ند
قلب ماگوآ عوض شده
اون خودش رو بدست قلبش سپرده
من ناتانیل از اینگیزها هستم
هاکی، پسر چنگاگوک از مردم موهیکانی
بگذارید بچه های مونرو و این افسر ینگیز آزاد بشن
این کمربند یادگاری از دوران افراد پدر من است مدعایی بر این حقیقت است
بهش بگو معامله می کنم من به جای اون دختر زودباش بگو
من لالانگو کاربین هستم مرگ من افتخار بزرگی برای هرونها محسوب میشه
منو بگیرین
بهش گفتی
بله
منو بگرین
منو ببرید هدیه من به تو دختره رو برش دار از اینجا برو
چه بلایی سر دانکن می یارن؟ آلیس کجاست
ای روح بزرگ و خالق زندگی ما
جنگجویی به مانند تیری که از کمان رها شده باشه با سرعت به نزد تو می آید
به او خوش آمد بگو و او را در جایگاه مردم من قرار بده
او آنکاس است پسر من
او را به صبوری دعوت کن و از مرگ سرعت بخواه
چونکه همه آنجا هستن به جز یک نفر من چنگاگوک
..آخرین موهیکان ها
دانلود فیلم از مدیافایر asanfilm1.blogspot.com